Historie maďarské pošty 3

Dne 9.května 2019 vydala Maďarská pošta třetí část emise - HISTORIE MAĎARSKÉ POŠTY. Na šestiznámkové sérii jsou vyobrazené zajímavé předměty.

Na všech známkách je nadpis POSTATÖRTÉNET – HISTORIE POŠTY. Pokusím se nyní o překlad legendy každé ze známek:

70 FT – Zsinegtartó, 1920 körül – Provázek, kolem roku 1920
80 Ft – Lópokróc, 1920 körül – Pokrývka na koně, kolem roku 1920
400 Ft – Csomagmérleg, 1940 körül – Váha (decimálka), kolem roku 1940
600 Ft – Értékcikk automaták, 1910 – Prodejní automat, 1910
700 Ft – Ccserkészlevélszekrény, 1933 – Skautská poštovní schránka, 1933
1000 Ft – Rába AF autóbusz, 1929-34 – Autobus značky Rába AF, 1929-34
Nic naplat, Maďaři jsou hrdí na svou historii.