Korespondence na pohlednicích z počátku 20. století

Kdo se v tom má vyznat? Toto si řekne sběratel, kterému se takový kousek dostane do rukou. Tento je z roku 1914. Na adresní straně je filatelistické sdělení adresované do Rakousko-Uherska. Pachatelem teda byl filatelista. Ale proč nalepil známky na obrazovou část pohlednice? Co jej k tomu vedlo? Námětová souvislost mezi známkami a obrazem lodě společnosti ORIENT LINE zde není (abychom mohli hovořit o cartes maximum), vyjma té, že se jedná o anglickou lodní společnost. Známky i denní razítko jsou taktéž anglické. Z dnešního pojímání filatelie nebo filokartie je to hybrid. A není ojedinělý, z té doby toho bylo mnoho. Kdo by nám o módě počátku 20. století - nalepování známek na obrazovou část pohlednic uměl říct víc?